Filippo Tommaso Marinetti, Mafarka il futurista. 1910.

Filippo Tommaso Marinetti, Mafarka il futurista. Romanzo. Traduzione dal francese di Decio Cinti. 12° migliaio. Milano, Edizioni Futuriste di “Poesia”, 1910. In-16 (cm 18 x 12), brossura editoriale, pagine 329 (7). Prima versione italiana integrale di «Mafarka le futuriste». Il romanzo fu sequestrato nei primi giorni di aprile e sottoposto a processo per oltraggio al pudore; dopo una prima assoluzione nell’ottobre dello stesso anno, il romanzo fu condannato definitivamente in appello: all’autore due mesi di prigione, «che però si risolsero in una multa e nel divieto di far circolare l’opera. L’edizione successiva apparve infatti in forma purgata (Sonzogno, 1920). Piccole mancanze marginali al dorso e tracce del tempo alla copertina, fioriture.

Bibliografia:

-Claudia Salaris, Bibliografia del Futurismo. Milano, Biblioteca del Vascello, 1988.

-Dizionario del Futurismo. Firenze, Vallecchi, 2007.